Si vous êtes un Canadien qui planifie de travailler à l’étranger, vous avez besoin de savoir si votre résidence changera, parce que si c’est le cas, il pourrait y avoir une incidence sur votre fardeau fiscal canadien. Demeurerez-vous un résident canadien durant la période de votre affectation ou abandonnerez-vous votre statut de résident canadien? En effet, lorsque vous cessez d’être un résident canadien, vous n’êtes normalement plus assujetti à l’impôt canadien. Toutefois, si vous demeurez résident canadien durant votre affectation, vous devez produire une déclaration de revenus canadienne et vous serez assujetti à l’impôt sur vos revenus de toutes provenances.

<p>Dans le budget&nbsp;2016, le minist&egrave;re des Finances a annonc&eacute; des changements pour simplifier les exigences sp&eacute;ciales de d&eacute;claration pour les constructeurs de r&eacute;sidence, avec des ventes taxables d&rsquo;habitations neuves ou ayant fait l&rsquo;objet de r&eacute;novations majeures qui b&eacute;n&eacute;ficient de &laquo;&nbsp;droits acquis&nbsp;&raquo; en vertu des r&egrave;gles transitoires &agrave; la taxe de vente harmonis&eacute;e (TVH) (c.-&agrave;-d. quand une province opte pour la TVH ou augmente la composante provinciale de la TVH).</p>

<p>Avec un march&eacute; des produits agricoles de plus en plus mondialis&eacute; et un dollar canadien plus faible, les agriculteurs canadiens trouvent plus facile de vendre leurs produits aux &Eacute;tats-Unis. N&eacute;anmoins, il est important que les producteurs connaissent les &eacute;ventuels probl&egrave;mes fiscaux et exigences de d&eacute;claration am&eacute;ricains, tout particuli&egrave;rement s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une pratique courante sur leur exploitation agricole.</p>

<p>This technical bulletin covers the various developments from&nbsp;April&nbsp;to June 2016.&nbsp;Collins Barrow regularly publishes Technical Bulletin for the general interest of its clients and friends to highlight the continually changing accounting and assurance standards, and the interpretations thereof, in Canada.</p>

<p>In 2015, Ontario exported $197 billion dollars of goods, an increase of 34% over 2010. To ensure that you receive your share of this growing market opportunity, attend the Durham Exports Conference. Tailored for companies in Durham Region and beyond, this conference connects businesses with the knowledge they need to grow safely and profitably.</p>

<p>Les r&egrave;gles de l&rsquo;assurance vie sont demeur&eacute;es relativement intactes depuis 1982, mais c&rsquo;est sur le point de changer. &Agrave; compter du 1^er&nbsp;janvier&nbsp;2017, la nouvelle loi de l&rsquo;imp&ocirc;t sur le revenu prendra effet, ce qui modifiera certains aspects de l&rsquo;imposition des polices d&rsquo;assurance vie. Ces modifications toucheront la planification successorale des contribuables, et plus particuli&egrave;rement, des cas o&ugrave; les polices d&rsquo;assurance vie sont achet&eacute;es par l&rsquo;entremise d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute;.</p>

La préparation d’un plan de relève pour votre exploitation agricole est une entreprise complexe qui exige un grand nombre d’expertises différentes. Il est impératif que les conseillers engagés dans le processus – comme un comptable, un conseiller financier, un avocat, un conseiller en dynamique de la famille et tout autre expert requis – travaillent tous en étroite collaboration et soient sur la même longueur d’onde afin d’assurer la réussite de votre plan.

<p>Designing internal controls for a small business or organization is a difficult task for management and/or the board to undertake. There are some that say it cannot be done because there are too few employees in the organization. We disagree. It can be done with a bit of forethought about the design of the workflow that needs to be accomplished. To begin the process, consideration needs to be given to the four major components of internal controls: control environment, risk assessment, technology and monitoring.</p>

<p>Le bien agricole peut-il &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute; &agrave; la prochaine g&eacute;n&eacute;ration par donation? C&rsquo;est une question courante souvent pos&eacute;e aux fiscalistes du secteur agricole. Ce th&egrave;me prend de plus en plus d&rsquo;importance puisque pr&egrave;s de la moiti&eacute; des exploitants agricoles au Canada sont &acirc;g&eacute;s de 55&nbsp;ans ou plus et se pr&eacute;parent en vue de la rel&egrave;ve. La planification de la rel&egrave;ve est le sujet le plus discut&eacute; entre les agriculteurs et leurs conseillers-fiscalistes. De plus, l&rsquo;augmentation de la valeur des terres alimente le dilemme en g&eacute;n&eacute;rant des avoirs substantiels, ce qui complique la vie des agriculteurs voulant r&eacute;partir leur succession de mani&egrave;re &eacute;gale quand il y a des enfants actifs et non actifs participant &agrave; l&rsquo;exploitation agricole. La rel&egrave;ve pr&eacute;sente bien plus de difficult&eacute;s, et une solution traditionnelle d&rsquo;assurance vie ainsi que des actifs non agricoles peuvent ne pas suffire pour &eacute;galiser la succession.</p>

<p>Are you a minority shareholder in a private firm? Owning and selling shares can be slightly more complex than you realize. From buying or selling shares and handling disputes with majority shareholders, to understanding the true financial value of your shares (hint: it may not be what you think), as well as the tax implications, here is what you need to know. &nbsp;</p>

<p>Les quelques derni&egrave;res ann&eacute;es ont &eacute;t&eacute; plut&ocirc;t mouvement&eacute;es pour de nombreux contribuables am&eacute;ricains (et fiscalistes), tout particuli&egrave;rement pour ceux qui r&eacute;sident en dehors du pays. Tandis qu&rsquo;un nombre surprenant de personnes des &Eacute;tats-Unis sont encore aux prises avec des probl&egrave;mes de conformit&eacute;, de mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, la progression d&rsquo;une possible expatriation &eacute;tait quelque peu pr&eacute;visible pour les raisons suivantes :</p>