<p><strong>IFRS 15 </strong>was issued by the International Accounting Standards Board (the IASB) to provide a single global standard prescribing how a reporting entity would recognize revenue from a contract with a customer.</p>

<p>This technical bulletin covers the various developments from October to December&nbsp;2015. Collins Barrow regularly publishes Technical Bulletin for the general interest of its clients and friends to highlight the continually changing accounting and assurance standards, and the interpretations thereof, in Canada.</p>

<p>Comme annonc&eacute; pour la premi&egrave;re fois dans le budget f&eacute;d&eacute;ral de 2015, le minist&egrave;re des Finances a publi&eacute; le 31 juillet 2015 des propositions l&eacute;gislatives qui procurent &agrave; certains employeurs non-r&eacute;sidents une dispense des retenues canadiennes sur la paiesur les paiements &agrave; leurs employ&eacute;s non-r&eacute;sidents travaillant temporairement au Canada. Les propositions l&eacute;gislatives sont en&nbsp;vigueur pour les paiements effectu&eacute;s apr&egrave;s 2015.</p>

<p>This article was originally written for and published by&nbsp;<em>The Litigator. </em><br /> <br /> Authored by&nbsp;<a href="/en/cbn/professionals/toronto-ontario/andre-kleynhans" target="_blank">Andr&eacute; Kleynhans</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="/en/cbn/professionals/toronto-ontario/ian-wollach" target="_blank">Ian Wollach</a>&nbsp;of Collins Barrow Toronto.</p>

<p>Les Canadiens qui d&eacute;posent des d&eacute;clarations d&rsquo;imp&ocirc;t des &Eacute;.-U. pour la premi&egrave;re fois peuvent &ecirc;tre la cible de fraudeurs en raison de leur inexp&eacute;rience avec l&rsquo;IRS. Voici ce que vous devez savoir afin de vous prot&eacute;ger.</p>

Concentrer vos activités en priorité sur les besoins des clients est un axiome d’affaires traditionnel. Mais la pensée conventionnelle n’englobe pas totalement la mission de Collins Barrow Toronto.

<p class="p1">Bien que des groupes agricoles ne m&eacute;nagent aucun effort pour donner des conseils aux propri&eacute;taires agricoles quant &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de planifier leur rel&egrave;ve &eacute;ventuelle, de nombreux agriculteurs semblent r&eacute;ticents &agrave; le faire comme il se doit. M&ecirc;me si les raisons sont nombreuses, les &eacute;tudes d&eacute;montrent que celle qui est mentionn&eacute;e en priorit&eacute; est qu&rsquo;il est &laquo; trop t&ocirc;t &raquo; pour commencer &agrave; planifier. Mais est-il vraiment trop t&ocirc;t, ou est-ce tout simplement une r&eacute;pugnance &agrave; planifier sa rel&egrave;ve?</p>

<p class="p1">Cette suite du dossier amorc&eacute; dans le num&eacute;ro <span class="s1">Tax Alert</span> publi&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment sera ax&eacute;e sur certains pi&egrave;ges que les contribuables devraient conna&icirc;tre quand ils entreprennent une planification fiscale comprenant des fiducies. Bien qu&rsquo;il existe de nombreux types diff&eacute;rents de fiducies, cet expos&eacute; traitera des fiducies familiales discr&eacute;tionnaires dont le ou les fiduciaires et b&eacute;n&eacute;ficiaires sont des r&eacute;sidents canadiens.</p>

Tous ceux qui envisagent l’achat d’une nouvelle entreprise se posent la même question : acheter aussi ou ne pas acheter les actions et les actifs de l’entreprise. Les vendeurs sont généralement désireux de vendre les actions parce qu’ils peuvent utiliser leur exemption pour gains en capital sur le gain en capital des actions. Le problème avec l’achat d’actions est que l’acheteur est alors responsable des obligations antérieures relatives aux fournisseurs, aux employés ou au gouvernement (probablement la préoccupation principale), mais aussi aux activités antérieures. Encore plus problématique, cette obligation n’est pas connue dans la plupart des cas.

<p>The settlement of an estate can be a magnet for litigation. That&rsquo;s particularly likely in families where the estate is complex, possibly involving ongoing businesses and investment property. Divorce among family members, including children of the deceased, can add to the complexity, causing will-challenge litigation that goes on for months or years.&nbsp;</p>

<p class="p1">The new finance minister, Bill Morneau, on Monday, Dec. 7, 2015 introduced changes to individual tax rates in a Notice of Ways and Means Motion (NWMM).</p>